lateral axis перевод

• физ. ось поперечная

• lateral:    1) боковая часть; ветвь, ответвление2) _сад. пасынок, боковой побег3) _фон. латеральный сонат4) _горн. горизонтальная выработка5) поперечная отводная канава6) боковой; поперечный Ex: lateral branch
• axis:    1) ось Ex: axis of advance _воен. ось наступления Ex: axis of pitch _ав. ось продольной устойчивости Ex: axis of signal communication _воен. ось связи2) центральный вопрос, стержень (чего-л.)3) геом
• lateral wind axis:    боковая ось поточной системы координат
• s-axis:    ось наименьшей скорости распространения света
• basic lateral:    последовательный (подошвенный) градиент-зонд
• inverted lateral:    обращенный (кровельный) градиент-зонд
• lateral aberration:    мат. поперечная аберрация
• lateral abscess:    одонтогенный периостит
• lateral acceleration:    боковое ускорение
• lateral accelerometer:    акселерометр поперечных ускорений
• lateral alley:    боковая галерея; боковой коридор
• lateral amplifier:    радио усилитель боковой
• lateral angle:    мат. азимут, азимутальный угол
• lateral area:    площадь боковой поверхности
• lateral array:    граднент-зонд

• Place the upper leg in a horizontal position, in the direction of the lateral axis.
  4.6.4 Бедро устанавливается в горизонтальном положении в направлении боковой оси.
• Increase friction exerted on the lateral axis until the leg cannot move due to gravity.
  4.6.3 Трение на боковой оси увеличивается до тех пор, пока нога не перестанет опускаться под собственным весом.
• The bending moment about a lateral axis at the neck/head interface are measured with a CFC of 600.
  Изгибающий момент по горизонтальной оси в месте соединения шеи и головы измеряется по КЧХ 600.
• 4.6.3. Increase friction exerted on the lateral axis until the leg cannot move due to gravity. 4.6.4.
  4.6.3 Трение на боковой оси увеличивается до тех пор, пока нога не перестанет опускаться под собственным весом.
• The bending moment about a lateral axis at the neck/head interface are measured with a CFC of 600.
  5.2.2.2 Изгибающий момент по горизонтальной оси в месте соединения шеи и головы измеряется по КЧХ 600.
• The joint allows for rotation around a lateral axis as well as rotation around an axis at a right angle to the lateral axis using a gimbal joint.
  Сочленение допускает вращение вокруг боковой оси, а также вокруг оси, образующей с боковой осью прямой угол, через посредство карданного шарнира.
• The joint allows for rotation around a lateral axis as well as rotation around an axis at a right angle to the lateral axis using a gimbal joint.
  Сочленение допускает вращение вокруг боковой оси, а также вокруг оси, образующей с боковой осью прямой угол, через посредство карданного шарнира.
• The chemical cleaning stage is 41.30 metres long, 16.60 metres wide and 5.95 metres high; consisting of 4 longitudinal axes and 8 lateral axes.
  Химическое очистное сооружение имеет в длину 41,30 м при ширине 16,60 и высоте 5,95 м; и состоит при этом из 4 продольных и 8 поперечных осей.
• The neck bending moment criterion is determined by the bending moment, expressed in Nm, about a lateral axis at the head/neck interface and measured according to paragraph 5.2.2. of Annex 3.
  Величина критерия изгибающего момента шеи определяется изгибающим моментом, выраженным в Нм, по горизонтальной оси в месте соединения головы и шеи и измеряемом в соответствии с пунктом 5.2.2 приложения 3.
• The neck bending moment criterion is determined by the bending moment, expressed in Nm, about a lateral axis at the head/neck interface and measured according to paragraph 5.2.2. of annex 3.
  2.2 Величина критерия изгибающего момента шеи определяется изгибающим моментом, выраженным в Нм, по горизонтальной оси в месте соединения головы и шеи и измеряемом в соответствии с пунктом 5.2.2 приложения 3.